ЩIЫМАХУЭ ЖЭЩ

Али начал писать поэму в 1929г. Первый вариант был опубликован в книге «Япэ лъэбакъуэ» (Первый шаг) с названием «Империалист зауэм и бальыхьуэ фыз тх1эмыщк1эм ишэчахэр». Во второй своей книге 1938г Али меняет название на «Щ1ымахуэ жэщымрэ фыз тхьэмыщк1эмрэ». В третьей книге 1941 снова переименовывает.

           Жэщ губжьащи, жьы зэпихум
           «Бадзэ» хужьыр къырехьэк1,
           Къуак1и тафи къимыгъанэу
           Джэбын хужьыр къырешэк1.

КХЪУЖЬЕЙ ЩIАГЪЫМ

Дыгъэр пэзазэу щхьэгум къытехьат. Бгы лъапэ щхъуантIэм деж щIэуэ щащIа еджапIэ къатищу зэтетым къэнжал хужь телъым нэр тепщIыпщIэрти узэригьэплъыртэкъым. Абы и пщIантIэ иным кIуэцIрыкI гъуэгу цIыкIум и нэзым щыгъэкIа удз дахэхэм къащIиху я епэрымэ зэхуэмыдэхэр къулейуэ акъужь хуэмым къыпГуригъауэрт. Лъэс гъуэгухэм и гупэ лъэныкъуэм Iущащэу блэж псы кIантIэ цIыкIум и Iуфэ щхъуантIэпсым Iут кхъужьей жыг иным зы лIыжь гъур кIыхь …